STEYR PLUS VINCE IL PREMIO ‘BIO INTELLIGENT’ DESIGN AWARD

14 ottobre 2024
STEYR Traktoren_David Schimpelsberger, Business Manager Case IH and STEYR, and Primož Gubenšek, CEO of ITRO d.o.o..jpg
BIG SEE Product Design Award per l'ultima gamma di trattori STEYR / Riconosce la combinazione di stile e funzionalità pratiche con vantaggi in termini di prestazioni e per l'ambiente /


San Valentino, 14 ottobre 2024

I nuovi trattori STEYR Plus da 80-117 CV, destinati alla fascia di potenza più popolare d’Europa, si sono guadagnati un altro riconoscimento, con un BIG SEE Product Design Award consegnato durante una cerimonia in Slovenia, uno dei mercati chiave di STEYR.

Lanciati meno di 12 mesi fa, i cinque modelli Plus sono i primi della linea STEYR a ricevere un nuovo sorprendente stile creato da un team guidato da David M. Wilkie, CNH Head of Industrial Design. Ultimo arrivato nella serie di premi di design ottenuti dal Plus, il Product Design Award fa parte di BIG SEE, un'iniziativa dell'Europa sud￾orientale iniziata nei primi anni 2000 e che mira a "diventare il trampolino di lancio globale per una generazione responsabile e Bio Intelligent" nell'Europa sud-orientale, da cui BIG SEE.

I trattori quattro cilindri Plus, tutti dotati di motori FPT che rispettano le severe norme sulle emissioni della fase V, aiutando gli utenti a mantenere basso il consumo di carburante, sostituiscono la serie Kompakt, e STEYR mira a emulare il loro successo come alcuni dei trattori più popolari in Slovenia e in molti paesi vicini dell'Europa centrale. La gamma Plus unisce uno stile fresco a una tecnologia innovativa progettata per massimizzare l'efficienza e minimizzare l'impatto ambientale.

La serie Plus, in concorrenza tra loro grazie alla maggiore capacità in termini di volume in Europa, è stata progettata per conferire un forte impatto, ma per farlo con caratteristiche pratiche prioritarie. Ad esempio, un nuovo pacchetto integrato di illuminazione ad alte prestazioni riduce la tensione dell'operatore e garantisce la sicurezza per il conducente e per gli altri intorno al trattore. Nella cabina rinnovata è disponibile per la prima volta a questo livello di potenza una suite completa di tecnologie per l'agricoltura di precisione, tra cui l'automazione dello sterzo S-Guide e la telematica S-Fleet, che automatizza le funzioni chiave per ridurre al minimo l'affaticamento del conducente e massimizzare l'efficienza del carburante.

"STEYR Plus ha vinto numerosi premi fin dalla sua introduzione, e siamo lieti di aggiungerlo alla sua collezione", ha dichiarato David Schimpelsberger, business manager di STEYR Traktoren, che ha accettato il premio insieme a Primoz Gubensek, CEO di ITRO d.o.o., concessionario sloveno di STEYR, al BIG Design festival di Lubiana l’11 ottobre.

"STEYR è nota da tempo per lo stile dei suoi trattori, parte integrante di un pacchetto di design che include qualità del prodotto e caratteristiche tecniche a tutti i livelli di potenza. È davvero un piacere vedere questo ancora una volta riconosciuto in uno dei mercati più forti di STEYR. Il premio BIG SEE sottolinea la nostra attenzione al design, che combina stile, sostenibilità e produttività".

Per maggiori informazioni contattare:

Silvia Kaltofen
Responsabile della comunicazione del marchio STEYR 
Cellulare: +43 676 88086652 
e-mail: silvia.kaltofen@cnh.com 
www.steyr-traktoren.com

STEYR è sinonimo di tecnologia all'avanguardia e macchinari di alta qualità da oltre 75 anni. La sua gamma di trattori di alta qualità di costruzione austriaca si concentra su un comfort eccezionale e un funzionamento preciso, utilizzando innovazioni tecniche comprovate per massimizzare la produttività degli operatori nei settori agricolo, forestale e municipale. I clienti STEYR possono contare su un'assistenza di prim'ordine da parte della rete di concessionari STEYR, professionale e di grande esperienza. Ulteriori informazioni sui prodotti e i servizi STEYR sono disponibili sul sito www.steyr-traktoren.com. 
STEYR è un marchio di CNH Industrial N.V. (NYSE: CNH), un'azienda di attrezzature, tecnologie e servizi di livello mondiale. Ulteriori informazioni su CNH sono disponibili sul sito www.cnh.com. STEYR e STEYR Traktoren sono marchi registrati di CNH Industrial N.V. nell'Unione Europea e in molti altri Paesi.
Scopri le nostre
Ultime notizie
Mostra tutto
Trattori
STEYR Traktoren_6440 Cervus CVT_Red Dot winner.jpg

L'ECCELLENZA DEL DESIGN STEYR È ANCORA UNA VOLTA RICONOSCIUTA CERVUS CVT VINCE IL PREMIO RED DOT

Lo stile della nuova gamma di trattori da 360-435 CV si aggiudica un altro premio globale per il design / Il Red Dot Design Award evidenzia come la combinazione di forma e funzione offra vantaggi reali ai clienti /
2026
STEYR STYLE WINS AGAIN. NEW CERVUS CVT EARNS BIG SEE INTERNA_715753.jpg

STEYR STYLE VINCE ANCORA UNA VOLTA. IL NUOVO CERVUS CVT SI AGGIUDICA IL PREMIO BIG SEE INTERNATIONAL DESIGN AWARD

La nuova gamma di trattori da 360-435 CV è stata premiata per il suo nuovo look accattivante / Lo stile unisce un aspetto distintivo a vantaggi pratici in diversi ambiti, dall'illuminazione alla manutenzione / Il premio segna la seconda vittoria in due anni per STEYR nell'ambito del programma BIG SEE design awards /
2026
STEYR Traktoren_4140 Expert S-Control 8.jpg

PIÙ SCELTA PER I CLIENTI STEYR EXPERT: DUE TRASMISSIONI E TRE PACCHETTI DI FUNZIONALITÀ

La gamma da 110-140 CV è ora disponibile con trasmissione a doppia frizione S- Control 8 oltre alla trasmissione S-Control CVT / Tre nuovi pacchetti di specifiche soddisfano le esigenze di diversi tipi di attività /