German Design Award

NIEMIECKA NAGRODA ZA WZORNICTWO DLA NOWEJ GAMY CIĄGNIKÓW STEYR® PLUS

5 grudnia 2023
steyr_plus_ok2.2002_1920_700_v2.png

Ultra nowoczesna, a zarazem praktyczna stylistyka niedawno wprowadzonych ciągników STEYR® serii Plus o mocy 80-120 KM, które oznaczają powrót cenionej marki do oferty, została doceniona przez Niemiecką Radę Wzornictwa, która przyznała nowej gamie nagrodę za doskonałe wzornictwo produktu w kategorii pojazdów użytkowych w ramach German Design Awards.

Nagrody German Design Awards uznawane za wyznaczanie międzynarodowych standardów w zakresie innowacyjnych rozwiązań projektowych i konkurencyjności, są oceniane przez międzynarodowe jury złożone z wiodących ekspertów z wielu dyscyplin projektowych. Według Niemieckiej Rady Wzornictwa, ich zadaniem jest poszukiwanie kompetencji w zakresie innowacji projektowych i skupienie się na wymaganiach klientów i rynku.

Nowa seria ciągników STEYR Plus obejmuje pięć modeli o mocy od 80 do 120 KM. Zespoły projektowe i inżynieryjne STEYR uznały, że Plus musi oferować wyróżniający się styl i specyfikację. Oprócz nadania ciągnikom nowego, wyrazistego wyglądu, nowa stylistyka Plus wykorzystuje stylowe paski żaluzji w centralnej części kratki, aby zapewnić maksymalny przepływ powietrza przez silnik. Czarne ramki świateł roboczych kontrastują z białymi obramowaniami i poprawiają oświetlenie, a spiczasta i zaawansowana krawędź maski łączy ostry styl z dobrą widocznością do przodu. Nowa stylistyka w pełni pasuje do opcji przedniego wału odbioru mocy i opcjonalnego unikalnego przedniego zaczepu montowanego na osi STEYR, a stylizowane dolne elementy maski można łatwo zdjąć bez użycia narzędzi, co ułatwia dostęp serwisowy.

Modele Plus oferują większą moc hydrauliczną, wyższy komfort dzięki pełnemu zawieszeniu kabiny, funkcję hamowania do sprzęgła oraz nowy przedni zaczep montowany na przedniej osi, szczególnie w pagórkowatych warunkach. Tworząc nowe modele, marka STEYR odwróciła typowe podejście do rozwoju, a ciągniki Plus są pionierami nowej stylistyki pomimo stosunkowo niskiej mocy i są dostępne z pełnym zestawem najnowszych technologii zwiększających produktywność, w tym telematyką S-Connect do automatycznego przesyłania danych z pola do chmury oraz automatycznym prowadzeniem S-Tech z automatycznym sterowaniem, zapewniającym maksymalną wydajność, minimalne zmęczenie i dostarczanie dokładnych danych w celu wspomagania świadomego podejmowania decyzji biznesowych, Rezultat jest futurystyczny, ale funkcjonalny, z naciskiem na praktyczne aspekty, takie jak widoczność i łatwość serwisowania.

"Zespół projektantów CNH jest naprawdę dumny, że ich wysiłki włożone w stylizację nowego STEYR Plus zostały docenione w ten sposób" - mówi David Wilkie, dyrektor ds. projektowania w CNH.

"To odpowiednie potwierdzenie znaczenia dobrego projektu w tworzeniu nie tylko stylowego sprzętu, ale także maszyn, które zapewniają maksymalną praktyczność".

Więcej informacji: https://www.german-design-award.com/

INFORMACJE DLA WYDAWCÓW

Od ponad 70 lat STEYR reprezentuje szczytową austriacką jakość, specjalizując się w produkcji ciągników o najwyższych standardach jakości, niezrównanym komforcie oraz bardzo wysokiej wartości odsprzedaży. Gama modeli STEYR nigdy nie przestaje zadziwiać swoimi innowacjami technologicznymi oraz rozwiązaniami skierowanymi na klienta. Zapewnia to optymalny poziom wydajności produkcyjnej oraz oszczędności w sektorze rolniczym, prac leśnych czy komunalnych. Sieć dealerów STEYR oferuje idealnie dopasowane lokalne wsparcie dla swoich klientów.
STEYR jest marką CNH Industrial N.V., wiodącym globalnym producentem dóbr inwestycyjnych notowanym na Nowojorskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (NYSE: CNHI).

Więcej informacji na temat CNH można znaleźć na stronie www.cnhindustrial.com.



KONTAKT

Manuela Marengo

Brand Communications Case IH, EMEA

+39 334 634 0141

manuela.marengo@cnhind.com

Odkryj nasze
Najnowsze wiadomości
Pokaż wszystko
2026
COVER_STEYR AGROTECH 2026 – Podsumowanie.jpg

Podsumowanie targów AGROTECH 2026: STEYR prezentuje jakość, komfort i precyzję w akcji

Podczas AGROTECH 2026 marka STEYR po raz kolejny udowodniła, że jej siłą jest konsekwencja w budowaniu jakości i doświadczenia pracy operatora. W dniach 13-15 marca hala 5 w Targach Kielce stała się przestrzenią, w której austriacka precyzja spotkała się z realnymi potrzebami nowoczesnych gospodarstw.
2026
COVER_STEYR na AGROTECH 2026.jpg

Odkryj STEYR na AGROTECH 2026 – odwiedź nas w hali nr 5

W dniach 13-15 marca podczas XXXI edycji Międzynarodowych Targów Techniki Rolniczej AGROTECH 2026 marka STEYR zaprezentuje w hali nr 5 to, co definiuje jej DNA – austriacką inżynierię, najwyższą jakość wykonania i technologie wspierające nowoczesne rolnictwo.
2026
STEYR Traktoren_4140 Expert S-Control 8.jpg

WIĘKSZY WYBÓR DLA KLIENTÓW STEYR EXPERT: DWIE SKRZYNIE BIEGÓW I TRZY PAKIETY FUNKCJI

Zakres mocy 110–140 KM jest teraz dostępny z przekładnią dwusprzęgłową S-Control 8 oprócz przekładni S-Control CVT / Trzy nowe pakiety specyfikacji odpowiadają wymaganiom różnych rodzajów działalności /