STYLE STEYR PONOWNIE TRIUMFUJE. NOWY CERVUS CVT ZDOBYWA MIĘDZYNARODOWĄ NAGRODĘ BIG SEE DESIGN AWARD

26 marca 2026
STEYR STYLE WINS AGAIN. NEW CERVUS CVT EARNS BIG SEE INTERNA_715753.jpg
Kategorie
Nowa seria ciągników o mocy 360–435 KM doceniona za efektowny nowy wygląd / Stylistyka łączy charakterystyczny wygląd z praktycznymi zaletami w takimi jak oświetlenie i serwisowanie / Nagroda ta jest drugim zwycięstwem STEYR w ciągu dwóch lat w konkursie BIG SEE design awards /

St. Valentin, 26 marca 2026 r.

Jury jednej z najbardziej prestiżowych nagród w branży projektowej, BIG SEE Product Design Awards, doceniło zaawansowaną stylistykę nowych ciągników STEYR® Cervus CVT o mocy 360-435 KM, przyznając tej serii zwycięstwo w swojej kategorii, co oznacza drugie zwycięstwo STEYR w konkursie BIG SEE w ciągu zaledwie dwóch lat.

Nagrody BIG SEE, wprowadzone w 2018 r. jako regionalna inicjatywa mająca na celu odkrywanie potencjału twórczego południowo-wschodniej Europy, zyskały od tego czasu uznanie na całym świecie. Obecnie BIG SEE jest platformą kulturalną i biznesową, która łączy oryginalne osiągnięcia twórcze w dziedzinie projektowania produktów na całym świecie.

Zaprezentowany podczas targów Agritechnica 2025, Cervus CVT to nowa seria ciągników produkowana w austriackiej fabryce marki w St. Valentin i pierwsza seria STEYR o mocy powyżej 400 KM. Całkowicie nowa konstrukcja wyposażona jest w silnik FPT Cursor 9 o pojemności 8,7 litra oraz nową przekładnię CVT 4x2 o prędkości 60 km/h, która łączy w sobie dużą moc w kompaktowej obudowie, zapewniając maksymalną elastyczność. Dzięki temu nadaje się zarówno do prac związanych z uprawą gleby z balastem, jak i do zadań związanych z przednim/tylnym zaczepem lub transportem dużych ładunków bez balastu, a wszystko to przy pomocy opcjonalnego centralnego systemu pompowania opon. Cervus CVT posiada również nową kabinę, która należy do najcichszych w swojej klasie, a komfort operatora dodatkowo zwiększa półaktywne zawieszenie kabiny i nowa niezależna przednia oś. Wszystko to zamknięte jest w charakterystycznej stylistyce, która obejmuje również oświetlenie o wysokiej intensywności i umożliwia łatwy dostęp serwisowy.

„Cieszę się, że nowy model Cervus CVT zdobył kolejną nagrodę dla firmy STEYR w konkursie BIG SEE Product Design Awards” – mówi Franz Josef Silber, dyrektor ds. marketingu produktów w firmie STEYR.

„Kreatywne, a jednocześnie praktyczne wzornictwo zawsze było znakiem rozpoznawczym marki STEYR i nie możemy się doczekać, aby wprowadzić na rynek nowy model Cervus CVT, łączący w sobie styl i funkcjonalność”.

Kontakt

Silvia Kaltofen
Kierownik ds. komunikacji marki STEYR 
Telefon komórkowy: +43 676 88086652 
e-mail: silvia.kaltofen@cnh.com  
www.steyr-traktoren.com

Informacje dla wydawców

Od ponad 75 lat marka STEYR jest synonimem wiodącej technologii i wysokiej jakości maszyn. Jej gama ciągników klasy premium, produkowanych w Austrii, skupia się na wyjątkowym komforcie i precyzji działania, wykorzystując sprawdzone innowacje techniczne w celu maksymalizacji wydajności operatorów w sektorach rolniczym, leśnym i komunalnym. Klienci STEYR mogą liczyć na pierwszorzędne wsparcie ze strony profesjonalnej i doświadczonej sieci dealerów STEYR. Więcej informacji na temat produktów i usług STEYR można znaleźć na stronie internetowej www.steyr-traktoren.com. 
STEYR jest marką należącą do CNH Industrial N.V. (NYSE: CNH), światowej klasy firmy zajmującej się sprzętem, technologią i usługami. Więcej informacji na temat CNH można znaleźć na stronie internetowej www.cnh.com. 
STEYR i STEYR Traktoren są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy CNH Industrial N.V. w Unii Europejskiej i wielu innych krajach.
Odkryj nasze
Najnowsze wiadomości
Pokaż wszystko
2026
STEYR Spezial orchard tractor towing a sprayer along a mountain road

STEYR POWRACA NA RYNEK CIĄGNIKÓW SPECJALISTYCZNYCH Z NOWYM MODELEM SPEZIAL F CVT

Nowa linia modeli specjalistycznych o mocy 100–120 hp w dedykowanych konfiguracjach / Bezstopniowa skrzynia biegów STEYR CVT zapewniająca maksymalną wydajność / Dostępny zintegrowany pakiet do rolnictwa precyzyjnego
2026
Trattore Forestry STEYR Expert CVT rosso in un bosco

STEYR PREZENTUJE SPECJALISTYCZNE ROZWIĄZANIA DLA LEŚNICTWA ORAZ PARTNERSTWO W ZAKRESIE EDUKACJI KLIMATYCZNEJ PODCZAS TARGÓW INTERFORST 2026

Wśród głównych atrakcji są modele Impuls CVT i Cervus CVT w konfiguracji leśnej. Prezentacja oferty ciągników STEYR przeznaczonych do profesjonalnych zastosowań leśnych. Partnerstwa z AGDW i FPT podkreślają zaangażowanie firmy w leśnictwo, edukację i przyszłe pokolenia
2026
STEYR HYTRAC Research project right view

STEYR ROZWIJA ROLNICTWO OPARTE NA WODORZE W RAMACH NOWEGO PROJEKTU BADAWCZEGO HYTRAC

Wspólny projekt badawczy prowadzony przez TU Wien, wiodącą uczelnię techniczną w Wiedniu, ma na celu zbadanie zintegrowanego systemu energetycznego opartego na wodorze