Pour plus d'informations, veuillez contacter :
Silvia Kaltofen
Responsable de la communication de la marque STEYR
Mobile: +43 676 88086652
e-mail: silvia.kaltofen@cnh.com
www.steyr-traktoren.com
St. Valentin, 27 april 2026
Le charme de la nouvelle gamme de tracteurs de 360 à 435 ch remporte un nouveau
prix international de design / Le Red Dot Design Award souligne comment l'alliance de
la forme et de la fonction apporte de réels avantages aux clients /
Le STEYR® Cervus CVT ajoute une nouvelle distinction en matière de design à sa liste
croissante de récompenses, la nouvelle gamme phare de tracteurs de 360 à 435 ch
ayant remporté le prix dans la catégorie « Product Design » des Red Dot Design
Awards, de renommée internationale.
Chaque année, le jury du Red Dot Design Award dans la catégorie « Product Design »
sélectionne les produits les plus remarquables au monde, en évaluant les candidatures
selon des critères tels que l'esthétique, la fonctionnalité, la durabilité et l'innovation.
Les lauréats seront mis à l'honneur lors de la cérémonie officielle de remise des prix
qui se tiendra le 7 juillet 2026 au théâtre Aalto à Essen, en Allemagne.
Faisant entrer STEYR dans la catégorie des tracteurs de plus de 400 ch, le Cervus CVT
a été présenté pour la première fois au public international lors du salon Agritechnica
2025. Son principe de conception repose sur une combinaison de puissance élevée et
de dimensions compactes, afin d’offrir une flexibilité maximale et la capacité
d’effectuer toute une gamme de tâches, qu’il s’agisse de travaux de labour lourds avec
lest, de travaux combinant des outils avant et arrière, ou de déplacements routiers à
grande vitesse et de transport sans lest.
Construit au siège de STEYR à St. Valentin, en Autriche, ce modèle entièrement
nouveau est équipé d'un moteur FPT Cursor 9 de 8,7 litres, associé à une nouvelle
transmission CVT 4x2 pouvant atteindre 60 km/h. La préservation des sols et
l'efficacité énergétique sont favorisées par le système optionnel de gonflage centralisé
des pneus, tandis que l'opérateur bénéficie d'une cabine présentant l'un des niveaux
sonores les plus bas de sa catégorie, ainsi que d'un confort élevé grâce à la
combinaison d'une suspension semi-active de la cabine et d'un nouvel essieu avant à
suspension indépendante.
Le nouveau style distinctif de STEYR, qui reflète l'esthétique établie sur l'ensemble de
la gamme ces dernières années, intègre des fonctionnalités pratiques telles qu'un
accès facile pour l'entretien et un concept d'éclairage avancé, comprenant des feux de capot et des feux arrière à haute intensité. Le logo STEYR est désormais parfaitement
intégré aux feux arrière, tandis que les feux de jour complètent ce design moderne et
unique.
Des fonctionnalités d'agriculture de précision viennent enrichir ce concept, avec trois
packs technologiques configurables proposant les interfaces ISOBUS et TIM pour le
contrôle des outils, l'automatisation des promontoires via GPS et la gestion complète
de la direction, complétées par Connectivity Included avec un accès sans abonnement
à FieldOps™ pour une surveillance en temps réel et une prise de décision plus
intelligente.
« Ce Red Dot Design Award décerné au nouveau Cervus CVT vient une nouvelle fois
confirmer la réputation de longue date de STEYR, qui allie un design innovant à une
identité de tracteur distinctive et fonctionnelle », déclare Franz Josef Silber,
responsable du marketing produit mondial chez STEYR.
« L'équipe STEYR est réputée pour ses conceptions qui allient avec succès des
fonctionnalités pratiques et axées sur le client à un style saisissant. Après la
présentation en avant-première à Agritechnica, nous sommes impatients de proposer
ces tracteurs aux concessionnaires et aux clients STEYR dans un avenir proche. »