Traktor Aktuell - Juni 2008
Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser!

Es weht ein frischer Steyr-Wind im Land. Innerhalb eines Jahres stellten wir unseren Vertrieb in Österreich und Teilen Europas auf eine völlig neue Basis.
Mit vielen kompetenten Partnern bieten wir unseren Kunden eine Heimat, auf die sie sich verlassen können.
Treue, Nähe und eine ordentliche Portion Leidenschaft – das sind meiner Ansicht nach die wichtig sten Qualitäten, die eine lebendige Partnerschaft
ausmachen. Dafür machen wir uns stark.
Steyr ist voll da. Es kommt ja nicht von ungefähr, dass Steyr-Traktoren in der Beliebtheitsskala der Land- und Forstwirte und auch der Kommunen und Lohnunternehmen ganz weit vorne stehen.
Auf Steyr-Traktoren, das weiß man überall, ist Verlass – und das in jeder Phase. Als Nummer eins im Traktorenbau sehen wir uns der europäischen
Landwirtschaft deshalb aufs Engste verbunden. Die Zukunftsaussichten sind gut und die Produkte der Bauern wichtiger denn je.
Unser Ziel ist es, sie dabei zu unterstützen, die Chancen die sich bieten optimal zu nutzen – durch kompetente Technik, auf die sie sich verlassen können. Denn auch unter den neuen Voraussetzungen steht in der Landwirtschaft Kostenführerschaft und Wirtschaftlichkeit in der Produktion ganz oben.
Wir haben sehr viel erreicht. Und wir haben noch sehr viel vor. Denn unsere Kunden sollen sich auf ihren Händler und ihre Werkstätte in ihrer Nähe
absolut verlassen können. Damit nicht genug: wir haben auch ein neues Service-System aufgebaut. MAX sorgt dafür, dass all unsere Kunden schnellst möglich wieder ein einsatzbereites Fahrzeug haben. Das ist für uns selbstverständlich. Es gehört zu dem, was wir unter Partnerschaft verstehen – genauso wie Nähe, Treue und Leidenschaft.

Herzlichst Ihr
Ing. Andreas Klauser
Vice President Case IH & Steyr Europe